TW.TRADUZIONI
ABOUT ME
HI THERE!
TW.TRADUZIONI
TW stands for Tina Weinreben. That’s me, the founder and owner of TW.Traduzioni. I was born and grew up in the Hanseatic city of Rostock in northern Germany, but I’ve been living and working in Verona for many years now. I am a professional translator specialising in technical, legal and marketing texts. My job is to translate your English and Italian texts into may native language, German. I’ve been working with languages every day for over 18 years, first as a translator for a consultancy firm in the food sector, then for a large German multinational retailer. If you’re looking for an experienced, reliable professional to take care of your documents with discretion, you’re in the right place.
 Add a Title |  Add a Title |
|---|---|
 Add a Title |  Add a Title |
 Add a Title |  Add a Title |
 Add a Title |  Add a Title |
 Add a Title |  Add a Title |
 Add a Title |  Add a Title |
 Add a Title |
SPECIALISATIONS
-
Technical texts: use and maintenance manuals (Directive 2006/42/EC and Regulation (EU) 2023/1230), product catalogues, technical data sheets, technical and sales documentation and presentations, with a particular focus on the food sector
-
Legal texts: contracts, terms and conditions of sale, civil and criminal proceedings, company documents (statutes, resolutions and powers of attorney)
-
Marketing and business texts: website localisation, sustainability reports,
in-house corporate training materials
WANT TO KNOW MORE ABOUT MY SKILLS AND QUALIFICATIONS?
Contact me for a copy of my CV:
FEEDBACK ...
"It was a pleasure to work with Tina. She’s professional, precise and skilled at what she does. She was an invaluable help to the company."
Grit, Owner
Training & Translation
Rostock, Germany
CONTACT ME
For more information or to request a quote, email me at:
